The Suda On Line, our networked collaborative editing program for Byzantine lexicography, reached an important milestone this week:
Progress Report (as of May 6, 2005)
Assigned: 17,108 Translated: 16,752 Vetted: 16,752
For the first time, all translated entries have also received at least one pass by an editor (in many cases, multiple passes). Congratulations in particular to David Whitehead and Catharine Roth, who are mostly responsible for bringing the database to such a state of refinement.
There are over 30,000 entries in all, so more volunteers are welcome to participate!