Ron Woodley of the Birmingham Conservatoire at Birmingham City University has updated his site on the Renaissance music theorist Tinctoris published here on the Stoa:
Two new treatise texts by Tinctoris are added, relating to technical aspects of late medieval mensural notation: (1) the Tractatus alterationum; and (2) the Liber imperfectionum notarum musicalium. For each of these a newly edited Latin text is provided, along with the first English translations to be published. The complex music examples in both treatises are presented in original notation embedded in the Latin texts, using special fonts designed by the editor to be historically and typographically more accurate than those of other commercially available notation packages. The examples of the Tractatus alterationum have been transcribed into conventional modern notation, within the translation texts, and technical commentary notes are presented which explicate the notational intricacies discussed. Similar transcriptions and commentary notes for the Liber imperfectionum will be available in due course. This update to the site also makes available archive versions in PDF format of two journal articles on Tinctoris published by Ron Woodley in Early Music History in the 1980s, which discuss other historical material related to Tinctoris’s life; these sit alongside more recent articles and papers on the theorist that have been mounted on the site to provide further context to the theorist’s output and reception.