Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2569 in Adler number:
Headword:
Ἀνόσιον
Adler number: alpha,2569
Translated headword: unholy
Vetting Status: high
Translation: Profane, unhallowed, unconsecrated by sacifice.[1]
Aelian [writes]: "though unholy in other things, he obeyed god in this at any rate."[2]
Alao [sc. attested is the superlative]
ἀνοσιώτατος ["most/very unholy"], [used] likewise.
Ἀνόσιον: βέβηλον, ἀνίερον, ἄθυτον. Αἰλιανός: ὁ δὲ τὰ ἄλλα ὢν ἀνόσιος τοῦτο γοῦν πείθεται τῷ θεῷ. καὶ Ἀνοσιώτατος, ὁμοίως.
Notes:
[1] Same material in other lexica. The headword (which must be quoted from somewhere) is either masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular of this adjective. (
Hesychius has a comparable entry for the neuter plural.)
[2]
Aelian fr. 106 Hercher.
Translated by: Jennifer Benedict on 5 July 2000@00:59:42.
Vetted by:David Whitehead (added note and keywords; cosmetics) on 11 March 2001@07:16:34.
David Whitehead (restorative cosmetics) on 13 August 2002@09:34:17.
David Whitehead (augmented notes and keywords; betacode and other cosmetics) on 15 March 2012@11:07:42.
No. of records found: 1
Page 1
End of search