Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2609 in Adler number:
Headword:
Ἀντανάκλασιν
Adler number: alpha,2609
Translated headword: re-reflected, re-reverberated
Vetting Status: high
Translation: Derived from something by reflection/reverberation. This comes from sound, whenever there is an
echo, or at the light of the sun, whenever it strikes something smooth or very bright water.
Ἀντανάκλασιν: κατὰ ἀνάκλασιν ἀπό τινος μεταγομένη. γίνεται δὲ τοῦτο ἀπὸ φωνῆς, ὅταν ἀντηχῇ, καὶ ἐπὶ φωτὸς ἡλιακοῦ, ὅταν λείῳ τινὶ ἢ λαμπροτάτῳ ὕδατι προσπέσοι.
Note:
Same entry in
Photius and elsewhere, i.e. with the accusative case of the noun
antanaklasis as headword. In
Hesychius, however, the headword is the feminine present participle
ἀντανακλωμένη (quoted from the Septuagint: Wisdom of Solomon 17.18), a proper grammatical fit with the glossing phrase.
Translated by: Jennifer Benedict on 6 July 2000@10:07:17.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search