Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3989 in Adler number:
Headword:
Ἄρομα
Adler number: alpha,3989
Translated headword: arable land
Vetting Status: high
Translation: Tillage. But ἄρωμα [spelled] with omega [means] a perfume.[1]
Also [sc. attested is the phrase] ἀρόσιμον κλίμα ["fruitful slope"],[2] that which is being ploughed.
Greek Original:Ἄρομα: τὸ ἀροτρίασμα. Ἄρωμα δὲ διὰ τοῦ ω μεγάλου τὸ μυρεψικόν. καὶ Ἀρόσιμον κλίμα, τὸ ἀροτριούμενον.
Notes:
Despite the difference in spelling claimed here, both of these neuter nouns are actually
ἄρωμα : see LSJ s.v. A and B.
[1] For the latter see further at
alpha 3996.
[2] Presumably quoted from somewhere, but unidentifiable.
Translated by: Jennifer Benedict on 29 July 2001@08:48:35.
Vetted by:David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 30 July 2001@05:13:01.
David Whitehead (augmented notes and keywords; betacode and other cosmetics) on 12 April 2012@10:10:03.
No. of records found: 1
Page 1
End of search