Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,7 in Adler number:
Headword:
Ἀασάμην
Adler number: alpha,7
Translated headword: I was addled
Vetting Status: high
Translation: I did wrong, I slipped up;[1] I was damaged,[2] in the sense of "I was overcome by folly."
Greek Original:Ἀασάμην: ἥμαρτον, ἐσφάλην: ἐβλάβην, οἷον ἄτῃ περιέπεσον.
Notes:
The headword is the first person singular, aorist indicative middle/passive of
ἀάω (LSJ entry at web address 1). It is found frequently in epic poetry, e.g.
Homer Iliad 9.116 (web address 2).
[1] Up to this point the entry =
Synagoge (Codex B) alpha3 (
Lexica Segueriana 3.8 Bachmann).
[2] From here on out the entry is very similar to Apollonios Sophistes 1.19 and
Hesychius alpha25.
Web address 1
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; ethics; poetry; religion
Translated by: Anne Mahoney on 21 August 1998@16:50:10.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search