Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,8 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἀάσαι
Adler number: alpha,8
Translated headword: to harm, to infatuate
Vetting Status: high
Translation:
has four meanings: to satisfy,[1] to go to sleep,[2] to harm, to cause pain.
Greek Original:
Ἀάσαι τέσσαρα σημαίνει: κορέσαι, καθυπνῶσαι, βλάψαι, λυπῆσαι.
Notes:
The headword is aorist active infinitive, glossed with four others. The entry = Photius Lexicon alpha9 and similar material can be found in Synagoge (Codex B) alpha4 (Lexica Segueriana 3.5-7). Cf. also Etymologicum Gudianum 1.8. This particular form is unattested outside of lexicography, though it appears as an entry in Apollonios Sophistes' Lexicon Homericum 2.5, and is presumably related to such Homeric forms as we find at alpha 7.
[1] This meaning is unattested for the verb ἀάω (LSJ entry at web address 1).
[2] In that one loses consciousness and control in sleep, as in Homer Odyssey 10.68 (web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; poetry
Translated by: Anne Mahoney on 21 August 1998@16:55:13.
Vetted by:
William Hutton (Translated headword, changed status) on 17 October 2000@17:24:27.
David Whitehead (augmented note; cosmetics) on 2 August 2004@09:47:05.
William Hutton (Augmented notes, added links and keywords, set status) on 20 August 2007@05:15:27.
William Hutton (typo) on 20 August 2007@09:12:24.
William Hutton on 8 November 2007@06:10:34.
Jennifer Benedict (cosmetics) on 25 March 2008@00:13:46.
Catharine Roth (upgraded link) on 17 December 2011@00:11:54.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search