[1] The headword, presumably extracted from the quotation given (rather than Homer, Odyssey 8.508, where it also occurs), is aorist active participle, masculine accusative plural, of the verb ἐρύω (for which see also epsilon 3110).
[2] Quotation unidentifiable (and opaque).