Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3279 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἐτέκταινον
Adler number: epsilon,3279
Translated headword: constructed
Vetting Status: low
Translation:
[They/I] fashioned.
Greek Original:
Ἐτέκταινον: κατεσκεύαζον.
Notes:
Headword and gloss are imperfect indicative active, either third person plural or first person singular. All surviving attestations are the former, including Septuagint Psalms 128:3, the commentary to which is the likeliest source of this entry. Hesychius has a similar entry with the aorist middle form of the headword and aorist active form of the gloss (epsilon6530).
Adler cites as comparanda An. Ox. 2.439.3 and Lexicon Ambrosianum 2239.
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; imagery; religion; science and technology; trade and manufacture
Translated by: William Hutton on 4 February 2008@07:33:26.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword) on 4 February 2008@07:54:03.


Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search