Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsiloniota,329 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Εἰσφθαρείς
Adler number: epsiloniota,329
Translated headword: having gone in for ruin
Vetting Status: high
Translation:
Going in somewhere for a bad result. But ἐκφθαρείς [means] going out. This is how they say going out for a bad result.
Greek Original:
Εἰσφθαρείς: τὸ ἐπὶ κακῷ εἰσελθεῖν που. ἐκφθαρεὶς δὲ ἐξελθών. οὕτω λέγεται τὸ ἐπὶ κακῷ ἐξελθεῖν.
Note:
From epsilon 710, referring to Aristophanes, Peace 72. The headword, though rare, occurs in Josephus Jewish War 1.513 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography
Translated by: Catharine Roth on 5 July 2005@11:59:45.
Vetted by:
David Whitehead on 7 July 2005@03:35:17.
Catharine Roth (augmented note) on 7 July 2005@11:55:32.
Catharine Roth (added link) on 7 July 2005@11:58:12.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search