Suda On Line
Search
|
Search results for omega,109 in Adler number:
Headword:
Ὠνή
Adler number: omega,109
Translated headword: buying
Vetting Status: high
Translation: Marketing.[1] Also [sc. attested is] ὠνησάμενος ["he having bought"], [meaning he] having marketed.[2]
Also [sc. attested is] ὤνησεν ["he/she/it profited"], [meaning] he/she/it benefited.[3]
Greek Original:Ὠνή: ἀγορά. καὶ Ὠνησάμενος, ἀγοράσας. καὶ Ὤνησεν, ὠφέλησεν.
Notes:
[1] i.e. (in each case) the general concept or process of this.
[2] Aorist middle participle, masculine nominative singular; evidently quoted from somewhere. See further, next note.
[3] This addition differentiates the third person singular, aorist indicative active, of the verb
ὀνίημι -- perhaps quoted from
Homer,
Odyssey 14.67 -- from the similar-looking but unrelated aorist middle participle (masculine singular nominative) of the verb
ὠνέομαί and the noun cognate with it, with which the entry has begun. LSJ entries for the two verbs at web addresses 1 and 2.
Associated internet addresses:
Web address 1
Web address 2
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; epic
Translated by: John White on 6 June 2000@19:13:08.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search