Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,649 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Ὀρυμαγδός
Adler number: omicron,649
Translated headword: noise
Vetting Status: low
Translation:
Din, tumult, crash.[1]
From the [noun] θόρυβος [comes the verb] θορυβάζω ,[2] [or] θορυβάσσω ,[3] [perfect tense] τεθορύβαγα ,[4] [whence the noun] θορυβαγός ;[5] and by removal of the theta and by change of the beta into mu and addition of the delta [it gives] ὀρυμαγδός .[6]
Greek Original:
Ὀρυμαγδός: θόρυβος, τάραχος, κτύπος. παρὰ τὸ θόρυβος θορυβάζω, θορυβάσσω, τεθορύβαγα, θορυβαγός: καὶ ἀφαιρέσει τοῦ θ καὶ τροπῇ τοῦ β εἰς μ καὶ πλεονασμῷ τοῦ δ ὀρυμαγδός.
Notes:
[1] Similarly glossed in other lexica, and in a scholion on Homer, Iliad 2.810, where the headword occurs (web address 1).
[2] The middle θορυβάζομαι is attested (e.g. Luke 10.41); the active is rare and late.
[3] Unattested outside lexicography.
[4] Unattested outside lexicography.
[5] Unattested outside lexicography.
[6] cf. Orion [Author, Myth] 124.22, and from this Etymologicum Magnum 633.34.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Catharine Roth on 8 May 2010@22:47:02.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 9 May 2010@04:23:16.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search