Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,669 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Ὀρχηδόν
Adler number: omicron,669
Translated headword: one by one, seriatim
Vetting Status: low
Translation:
[sc. Formed] like ἡβηδόν ["from the youth upwards"]. Herodotus [sc. uses the word].
Greek Original:
Ὀρχηδόν: ὡς ἡβηδόν. Ἡρόδοτος.
Notes:
From glosses on Herodotus 7.144.1, where this adverb is indeed used (web address 1) in the report of Themistocles' successful persuasion of his fellow-Athenians to use the Laureion silver strike for ship-building (instead of merely distributing it to individuals).
For the comparandum ἡβηδόν see Hdt. 1.172.2, 6.21.1.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history
Translated by: John Dant on 20 August 2010@23:08:47.
Vetted by:
Catharine Roth (tweaked translation, added link, note, and keyword, set status) on 22 August 2010@01:52:58.
David Whitehead (expanded notes; tweaks and cosmetics) on 22 August 2010@05:16:23.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search