Suda On Line menu Search

Home
Search results for phi,10 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Φαγήματα
Adler number: phi,10
Translated headword: food, fodder
Vetting Status: high
Translation:
Victuals.[1]
"[He/she] saw a load of green acanthus, which is fodder for camels; and she lowered her head."[2]
Greek Original:
Φαγήματα: βρώματα. εἶδε φορτίον χλωρῶν ἀκανθῶν, ἃ καμήλοις ἐστὶ φαγήματα: ἡ δὲ τὴν κεφαλὴν καθῆκε.
Notes:
[1] Headword as well as gloss are actually neuter plurals.
[2] Iamblichus, Babyloniaca fr. 50 Habrich. The subject of the first verb could be the camel-driver or the camel herself. For the camel episode, see also kappa 1282, beta 393, kappa 2232, pi 514, pi 2836.
Keywords: botany; definition; dialects, grammar, and etymology; food; zoology
Translated by: Catharine Roth on 30 November 2010@23:14:58.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 1 December 2010@03:15:47.
David Whitehead on 1 December 2010@10:54:42.
Catharine Roth (tweak) on 1 December 2010@23:24:09.
Catharine Roth (another cross-reference) on 28 November 2011@17:55:51.
David Whitehead on 29 November 2011@03:27:36.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search