Suda On Line menu Search

Home
Search results for phi,589 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Φορεῖον
Adler number: phi,589
Translated headword: litter
Vetting Status: high
Translation:
"[They] having made a plaited work out of twigs, in the shape of women's litters, [and] having covered [it] over with uncured ox hides."[1]
Greek Original:
Φορεῖον. πλέγμα ποιήσαντες ἐκ λύγων, φορείων τύπῳ γυναικείων, δέρμασι βοείοις ἐπιπλάσαντες ἀκατεργάστοις.
Notes:
The unglossed headword, a neuter noun, appears in the genitive plural in the quotation given.
Adler reports a similar ('cf.') entry in the Ambrosian Lexicon.
[1] Quotation unidentifiable.
Keywords: botany; daily life; dialects, grammar, and etymology; trade and manufacture; women; zoology
Translated by: Kyle Helms on 11 November 2011@11:02:43.
Vetted by:
Catharine Roth (expanded note, set status) on 12 November 2011@01:16:57.
David Whitehead (expanded notes; more keywords) on 14 November 2011@04:02:22.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search