Feminine accusative singular, evidently extracted from somewhere, of the demonstrative οὗτος with the deictic suffix ί (Smyth section 333g, cf. tau 178, tau 180).
Adler reports an identical lemma in the Ambrosian Lexicon.