Suda On Line
Search
|
Search results for theta,249 in Adler number:
Headword:
Θερμοπύλαι
Adler number: theta,249
Translated headword: Thermopylai, Thermopylae
Vetting Status: high
Translation: Some call this city Pylai. But Philaias[1] says that it is called
Thermopylai, since
Athena made hot baths for
Herakles there.
Greek Original:Θερμοπύλαι: ἔνιοι μὲν τὴν πόλιν ταύτην Πύλας καλοῦσι. Φιλαίας δὲ Θερμοπύλας λέγει καλεῖσθαι, ἐπεὶ ἐκεῖ ἡ Ἀθηνᾶ θερμὰ λουτρὰ Ἡρακλεῖ ἐποίησεν.
Notes:
In the Greek the distinction is between Gates and Hot Gates.
cf.
theta 248.
[1] Philaias (or Phileas) is cited by the Suda's source, Harpokration s.v.
Thermopylai (an entry generated by
Isocrates 4.90), as the author of a
Journey Round The World.
Keywords: aetiology; geography; historiography; mythology; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 27 November 2000@06:21:57.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search