Suda On Line menu Search

Home
Search results for upsilon,25 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ὑγιασθείς
Adler number: upsilon,25
Translated headword: cured
Vetting Status: high
Translation:
"He when he had been cured of his wound [...]."
Greek Original:
Ὑγιασθείς: ὁ δὲ ὑγιασθεὶς τοῦ τραύματος.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quoted phrase given, is the aorist passive participle of ὑγιάζω , masculine nominative singular.
The quotation itself, though not identified by Adler, is a version of Polybius 3.70.5 (Scipio at the battle of the Trebia), which has ἐκ τοῦ τραύματος : web address 1.
cf. generally upsilon 26.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; medicine; military affairs
Translated by: David Whitehead on 8 December 2002@06:16:41.
Vetted by:
Catharine Roth on 8 December 2002@12:05:35.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 13 June 2004@10:35:10.
Catharine Roth (expanded note, added link, raised status) on 29 January 2011@23:21:23.
David Whitehead (expanded notes; cosmetics) on 25 April 2011@06:58:17.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search