Suda On Line
Search
|
Search results for upsilon,62 in Adler number:
Headword:
Ὑδροπότης
Adler number: upsilon,62
Translated headword: dropsical
Vetting Status: low
Translation: and ὑδροπότης ["water-drinker"].[1]
Also [sc. attested is the verb] ὑδροποτεῖν ["to water-drink"].[2] See also under αἰματοπότης ["blood-drinker"].[3]
Greek Original:Ὑδροπικός: καὶ Ὑδροπότης. καὶ Ὑδροποτεῖν. καὶ ζήτει ἐν τῷ αἱματοπότης.
Notes:
The common spelling of the primary headword is
ὑδρωπικός with omega instead of omicron. See
upsilon 71 and
Hesychius s.v.
ὕδρωψ .
[1] Adler reports similar material in the Ambrosian Lexicon. For the ethical overtones of this noun see LSJ s.v.
[2] cf.
upsilon 70. The last two parts of the entry are lacking in manuscripts AFV, and Adler indicates them as interpolations.
[3]
Alphaiota 194, where however we read
ὑδροπώτης instead of
ὑδροπότης .
Translated by: Ioannis N. Doukas on 18 July 2009@09:14:31.
Vetted by:Catharine Roth (cosmetics, keywords, status) on 19 July 2009@01:37:02.
David Whitehead (augmented n.1; another keyword; tweaks and cosmetics) on 19 July 2009@05:19:11.
No. of records found: 1
Page 1
End of search