Suda On Line
Search
|
Search results for xi,13 in Adler number:
Headword:
Ξάνιον
Adler number: xi,13
Translated headword: xanion
Vetting Status: high
Translation: A comb, which women carry in their snoods, in which [there is] gold jewelry on the head.
Greek Original:Ξάνιον: κτένιον, ὃ φοροῦσιν αἱ γυναῖκες ἐν τοῖς ἀναδήμασιν, οἷς κόσμος χρυσοῦς ἐπὶ κεφαλῆς.
Notes:
Also -- and more intelligibly -- in
Photius (who does not have the phrase 'in which'; instead, a pair of glosses; cf.
Pollux 5.96).
The headword is attested only in grammars and lexica.
Translated by: James L. P. Butrica † on 16 February 2000@13:16:39.
Vetted by:David Whitehead (added note and keywords; cosmetics) on 4 July 2001@08:52:49.
David Whitehead (expanded note; another keyword; osmetics) on 27 May 2007@09:48:10.
No. of records found: 1
Page 1
End of search